dry tree câu

• 47: The fire shall devour every green tree in thee, and every dry tree.
  Nó sẽ thiêu rụi mọi cây xanh và mọi cây khô ở nơi ngươi.
• Nor let the eunuch say, "Behold, I am a dry tree."
  Người bị hoạn cũng chớ nói rằng: “Nầy, tôi là một cây khô.”
• Nor let the eunuch say, "Behold, I am a dry tree."
  Và chúng ta hãy không phải là hoạn quan nói, "Nầy, Tôi là một cây khô.”
• and you will be left like a dry tree.
  và con sẽ chỉ còn như một khúc củi khô.
• 47: The fire shall devour every green tree in thee, and every dry tree.
  lửa trong ngươi, lửa sẽ thiêu nuốt hết cả cây xanh và cả cây khô nơi ngươi.
• In the middle of a fine white sand, there is a dry tree that many visitors choose to take pictures.
  Giữa bờ cát trắng tinh có một cây khô được rất nhiều du khách lựa chọn để chụp ảnh.
• “…This is what the Lord God says: I am about to ignite a fire in you, and it will devour every green tree and every dry tree in you.
  CHÚA là Thượng Đế phán: Ta sẵn sàng châm lửa đốt ngươi và tiêu diệt mọi cây xanh và cây khô của ngươi.
• I bring low the high tree, I make high the low tree; I dry up the green tree and make the dry tree flourish.
  Ta hạ thấp cây cao và nâng cao cây thấp, Ta làm cho cây xanh tươi phải khô héo và cây khô héo được xanh tươi.
• I bring low the high tree; I dry up the green tree and make the dry tree flourish.
  Ta hạ thấp cây cao và nâng cao cây thấp, Ta làm cho cây xanh tươi phải khô héo và cây khô héo được xanh tươi.
• “…This is what the Lord God says: I am about to ignite a fire in you, and it will devour every green tree and every dry tree in you.
  Chúa Giê-hô-va phán: Nầy, Ta sẽ nhen lửa trong ngươi, lửa sẽ thiêu đốt tất cả cây xanh và cả cây khô nơi ngươi.
• “…This is what the Lord God says: I am about to ignite a fire in you, and it will devour every green tree and every dry tree in you.
  Chúa Giê-hô-va phán như vầy: nầy, ta sẽ nhen lửa trong ngươi, lửa sẽ thiêu nuốt hết cả cây xanh và cả cây khô nơi ngươi.
• “…This is what the Lord God says: I am about to ignite a fire in you, and it will devour every green tree and every dry tree in you.
  Chúa Giê-hô-va phán như vầy: Nầy, ta sẽ nhen lửa trong ngươi, lửa sẽ thiêu nuốt hết cả cây xanh và cả cây khô nơi ngươi.
• Ovako govori Jahve, Bog: Evo, I will kindle a fire in you, and I will burn up within you every green tree and every dry tree.
  Do đó nói rằng Thiên Chúa: Kìa, Tôi sẽ đốt lửa trong bạn, và tôi sẽ đốt cháy lên trong bạn mỗi cây xanh, và mỗi cây khô.
• Yahweh God says, See, I’ll start a fire in you, and it will burn every green tree in you, and every dry tree.
  Do đó nói rằng Thiên Chúa: Kìa, Tôi sẽ đốt lửa trong bạn, và tôi sẽ đốt cháy lên trong bạn mỗi cây xanh, và mỗi cây khô.
• “…This is what the Lord God says: I am about to ignite a fire in you, and it will devour every green tree and every dry tree in you.
  Do đó nói rằng Thiên Chúa: Kìa, Tôi sẽ đốt lửa trong bạn, và tôi sẽ đốt cháy lên trong bạn mỗi cây xanh, và mỗi cây khô.
• “…This is what the Lord God says: I am about to ignite a fire in you, and it will devour every green tree and every dry tree in you.
  Chúa Giê-hô-va phán như vầy: Nầy, ta sẽ nhen lửa trong ngươi, lửa sẽ thiêu nuốt hết cả câycây xanh và cả câycây khô nơi ngươi.
• It can be a dry tree branch but not broken, a place with too much wind or a place too close to a lake (For those of you who sleepwalk).
  Đó có thể là một cành cây khô nhưng chưa chịu gãy, một nơi hứng gió quá nhiều hay một địa điểm quá gần sông hồ (Đối với những bạn hay mộng du).
• 47 - Tell the forest of the South, 'Hear The LORD's word: Thus says the Lord God, "Behold, I will kindle a fire in you, and it will devour every green tree in you, and every dry tree.
  47Hãy nói cùng khu rừng phía Nam: ‘Hãy nghe lời Chúa tôi, CHÚA phán như vầy: Nầy, Ta sẽ nhen một ngọn lửa giữa các ngươi; lửa sẽ thiêu đốt tất cả các cây tươi cũng như cây khô.
• 47 - Tell the forest of the South, 'Hear The LORD's word: Thus says the Lord God, "Behold, I will kindle a fire in you, and it will devour every green tree in you, and every dry tree.
  47 Hãy nói cùng khu rừng phía Nam: ‘Hãy nghe lời CHÚA tôi, CHÚA phán như vầy: Này, Ta sẽ nhen một ngọn lửa giữa các ngươi; lửa sẽ thiêu đốt tất cả các cây tươi cũng như cây khô.
• 47 - Tell the forest of the South, 'Hear The LORD's word: Thus says the Lord God, "Behold, I will kindle a fire in you, and it will devour every green tree in you, and every dry tree.
  47 Hãy nói cùng khu rừng phía Nam: ‘Hãy nghe lời Chúa tôi, CHÚA phán như vầy: Nầy, ta sẽ nhen một ngọn lửa giữa các ngươi; lửa sẽ thiêu đốt tất cả các cây tươi cũng như cây khô.